{"id":135,"date":"2018-09-22T10:44:10","date_gmt":"2018-09-22T08:44:10","guid":{"rendered":"http:\/\/chateldetheys.com\/?page_id=135"},"modified":"2021-11-05T04:10:01","modified_gmt":"2021-11-05T03:10:01","slug":"un-roman-de-chevalerie-en-images","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chateldetheys.com\/?page_id=135","title":{"rendered":"Un roman de chevalerie en images"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Le d\u00e9cor peint de la grande salle du Ch\u00e2tel de Theys pr\u00e9sente la particularit\u00e9 de contenir des m\u00e9daillons histori\u00e9s qui illustrent un roman de chevalerie.<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1108\" height=\"560\" data-attachment-id=\"1389\" data-permalink=\"https:\/\/chateldetheys.com\/?attachment_id=1389\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/chateldetheys.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/perceval_tente.jpg?fit=1500%2C758&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1500,758\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"perceval_tente\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/chateldetheys.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/perceval_tente.jpg?fit=1024%2C517&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chateldetheys.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/perceval_tente.jpg?resize=1108%2C560&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1389\" \/><figcaption><strong>Perceval arrive devant une tente et la prend pour une \u00e9glise<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">La narration de cette histoire est divis\u00e9e en une <strong><a href=\"https:\/\/chateldetheys.com\/les-medaillons-un-a-un\/\">multitude de petites sc\u00e8nes<\/a><\/strong>, comme autant de tableaux ornant les murs de la pi\u00e8ce. Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019un parti pris d\u00e9coratif qui, s\u2019il est tr\u00e8s efficace pour occuper l\u2019espace et l\u2019animer de figures vivantes, n\u2019est pas particuli\u00e8rement propice \u00e0 la lecture de l\u2019histoire racont\u00e9e. Pourtant, on se rend compte que les concepteurs du d\u00e9cor ont tout de m\u00eame voulu que le spectateur puisse suivre le cours des aventures chevaleresques repr\u00e9sent\u00e9es sur trois registres superpos\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">C\u2019est pourquoi, afin de faciliter la compr\u00e9hension de l\u2019ensemble, le r\u00e9cit se lit horizontalement : de gauche \u00e0 droite dans le registre sup\u00e9rieur, en commen\u00e7ant sur le c\u00f4t\u00e9 gauche de la hotte de la chemin\u00e9e. Puis, une fois fait le tour de la pi\u00e8ce, le spectateur se trouve \u00e0 gauche de la chemin\u00e9e et peut alors continuer sa lecture au registre m\u00e9dian, de droite \u00e0 gauche cette fois-ci. Ainsi, sa lecture n&rsquo;est plus interrompu par le volume de la chemin\u00e9e. De m\u00eame, la lecture du second registre achev\u00e9e, c\u2019est-\u00e0-dire, une fois revenu \u00e0 droite de la chemin\u00e9e, le spectateur repart en sens inverse pour terminer de d\u00e9chiffrer les sc\u00e8nes repr\u00e9sent\u00e9es dans le registre inf\u00e9rieur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ce syst\u00e8me de lecture remonte \u00e0 la Gr\u00e8ce antique et c\u2019est du grec que vient le mot qui sert \u00e0 le d\u00e9crire : le boustroph\u00e9don. Il \u00e9voque le boeuf \u201c<i>bous<\/i>\u201d qui trace des sillons et tourne \u201c<i>stroph\u00ea<\/i>\u201d arriv\u00e9 \u00e0 l\u2019une ou l\u2019autre extr\u00e9mit\u00e9 du champ.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1108\" height=\"760\" data-attachment-id=\"537\" data-permalink=\"https:\/\/chateldetheys.com\/?attachment_id=537\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/chateldetheys.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/sens-de-lecture-des-quadrilobes.jpg?fit=2281%2C1564&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2281,1564\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;credit&quot;:&quot;Administrateur&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1496002343&quot;,&quot;title&quot;:&quot;SENS DE LECTURE DES QUADRILOBES&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"SENS DE LECTURE DES QUADRILOBES\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/chateldetheys.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/sens-de-lecture-des-quadrilobes.jpg?fit=1024%2C702&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chateldetheys.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/sens-de-lecture-des-quadrilobes.jpg?resize=1108%2C760&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-537\" \/><figcaption><strong>Aper\u00e7u de l&rsquo;organisation en boustroph\u00e9don des m\u00e9daillons<\/strong><br><br><\/figcaption><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le d\u00e9cor peint de la grande salle du Ch\u00e2tel de Theys pr\u00e9sente la particularit\u00e9 de contenir des m\u00e9daillons histori\u00e9s qui illustrent un roman de chevalerie.&nbsp; La narration de cette histoire est divis\u00e9e en une multitude de petites sc\u00e8nes, comme autant de tableaux ornant les murs de la pi\u00e8ce. Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019un parti pris d\u00e9coratif &hellip; <a href=\"https:\/\/chateldetheys.com\/?page_id=135\" class=\"more-link\">Continuer \u00e0 lire <span class=\"screen-reader-text\">Un roman de chevalerie en images<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":145114070,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-135","page","type-page","status-publish","hentry"],"lang":"fr","translations":{"en":2325,"fr":135,"es":2536},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PahT10-2b","amp_enabled":true,"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chateldetheys.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chateldetheys.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chateldetheys.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chateldetheys.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/145114070"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chateldetheys.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=135"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/chateldetheys.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1504,"href":"https:\/\/chateldetheys.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/135\/revisions\/1504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chateldetheys.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}